jueves, 5 de abril de 2007

La negación de Jesús por Pedro

Los relatos de la triple negación por parte de Pedro, presenta algunas dificultades y divergencias. Mateo y Marcos están de acuerdo en que esto sucede después de Jesús compadecer ante el Concilio. Lucas es claro en que el mismo hecho sucedió antes de juicio en el Concilio. Juan es quien aclara la confusión; fue antes y también después.
No sucedió en una sola instancia sinó en dos. Sin embargo la observación de las mayúsculas muestra que los sinópticos tratan a los dos episodios, como uno solo. Entonces lo que sucedió tanto antes como después; en realidad sucedió durante el juicio en el Concilio.

La negación de Pedro es relatada por los cuatro evangelistas, y cada uno la ha presentado en su propio estilo o manera. Para entender con claridad qué, dónde y cuándo sucedió, es necesario hacer una comparación cuidadosa de los cuatro relatos. Lo que surge es que todo transcurrió en el transcurso de dos madrugadas, en el patio de Anás primero, y en el de Caifás después (el cual es en realidad un mismo patio compartido). Todo ello se discute detalladamente en su lugar.

No hay comentarios: